Riikka Länsisalmi (toim): Tankasta mangaan
35,00 €
Tankasta mangaan: Miten suomentaa Japanin kieltä & kulttuuria
Riikka Länsisalmen toimittama teos valottaa japanin kääntämisen ja tulkkaamisen erityispiirteitä monipuolisesti ja useasta eri näkökulmasta. Teoksen artikkeleissa tarkastellaan japanin kirjoitusjärjestelmää, japanin kielen tyylillisiä piirteitä, japanista suomennettua kirjallisuutta sekä esitellään eri tekstilajien suomentamista asiateksteistä mangaan.
Kirjoittajat: Kristiina Drews, Riikka Länsisalmi, Kai Nieminen, Markus Juslin, Raisa Porrasmaa, Mayu Saaritsa, Antti Valkama, Joonas Kirsi, Matti Huotari, Saana Kaurala, Pirjo-Riitta Kuusikko, Pauliina Vuorinen, Ritva Larva, Merja Karppinen, Miika Pölkki ja Hiroko Suenobu.
Vain 2 varastossa
Vain kirjautuneet asiakkaat -jotka ovat ostaneet tuotteen- voivat kirjoittaa tuotearvion.
Tutustu myös
-
Lohikäärme, Tiikeri ja Krysanteemi. Johdatus Itä-Aasian yhtei
5.00 5:stä21,00 € Lisää ostoskoriin -
Irene Wai Lwin Moe: Kōbō-Daishin jalanjäljissä. Vaeltajan p
5.00 5:stä32,00 € Lisää ostoskoriin -
Alex Kerr & Kathy Arlyn Sokol: Living in Japan
0 5:stä38,00 € Lue lisää -
Mineko Iwasaki: Geisha of Gion
0 5:stä22,00 € Lue lisää
Arviot
Arvosteluja ei vielä ole